|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Transaction and economic exposure are both cash flow exposures. Transaction exposure is a comparatively straight forward concept but translation and economic exposures are more complex.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Transaction and economic exposure are both cash flow exposures. Transaction exposure is a comparatively straight forward concept but translation and economic exposures are more complex.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
交易和经济风险都是现金流风险。
|
|
2013-05-23 12:23:18
交易和经济曝光是两现金流动曝光。交易揭露是一个相当地直接的概念，但是翻译和经济曝光是更加复杂的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
交易和经济曝光是两现金流动曝光。 交易揭露是一个比较平直的向前概念，但翻译和经济曝光是更加复杂的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
交易和外汇经济风险暴露是两个现金流的风险敞口。交易风险是一个较为直截了当的概念，但翻译，经济风险敞口更复杂。
|
|
2013-05-23 12:28:18
交易和经济暴露都是现金流量底片。交易暴露是一个比较直前面的概念但是翻译和经济底片是更复杂的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
