|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Social customs differ from country to country. Does a man walk on the left or the right of a woman in your country? Or doesn't it matter? What about table manners? Should you use both hands when you are eating? Should you leave one in your lap, or on the table?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Social customs differ from country to country. Does a man walk on the left or the right of a woman in your country? Or doesn't it matter? What about table manners? Should you use both hands when you are eating? Should you leave one in your lap, or on the table?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
社会习俗不同国家而异。
|
|
2013-05-23 12:23:18
社会风俗从一国到另一国不同。一个人是否走在左边或一名妇女的权利在您的国家？或者是否不重要？怎么样就餐举止？当您吃着时，您应该使用两只手？您应该留下一在您的膝部，或者在桌？
|
|
2013-05-23 12:24:58
社会风俗从一国到另一国不同。 一个人是否走在左边或权利一名妇女在您的国家？ 或它是否不事关？ 怎么样就餐举止？ 当您吃着时，您应该使用两只手？ 您应该留下一在您的膝部，或者在桌？
|
|
2013-05-23 12:26:38
社会习俗差异从一国向另一国。确实，男士走在左侧或右侧的一个女人在你的国家吗？或这无关紧要吗？餐桌礼仪呢？当你吃饭时，你应该用两只手吗？你应该把一个放在腿上或桌子上吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
社会关税不同于国家到国家。人步行在左边或在你的国家的一个女人的权利？或它不要紧吗？如何饭桌礼仪？在你在吃东西时你应该使用手？你在桌子上或应该离开在你的膝盖中的一个吗？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
