当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Indeed, the Chinese patenting procedure foresees that any application for a patent is examined by the SIPO (State Intellectual Property Office) to ascertain whether it meets the Chinese patentability criteria (novelty, inventiveness and industrial applicability).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Indeed, the Chinese patenting procedure foresees that any application for a patent is examined by the SIPO (State Intellectual Property Office) to ascertain whether it meets the Chinese patentability criteria (novelty, inventiveness and industrial applicability).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
事实上,中国的专利申请程序预见,对于专利的申请被审查了国家知识产权局(国家知识产权局) ,以确定它是否符合中国的专利性标准(新颖性,创造性和工业实用性) 。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
的确,中国给予专利的做法预见对专利的所有申请由SIPO状态 (知识产权办公室审查) 确定它是否遇见中国patentability标准 (新奇、创造力和工业适用性)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
事实上,中国专利程序预见任何专利申请由国家知识产权局专利局 (国家知识产权局),以确定其是否符合中国专利性标准 (新颖性、 创造性和工业适用性)。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
确实,中国将人注册专利程序预见一条专利的任何申请被 SIPO 调查 ( 州知识产权办公室 ) 确定是否它符合中文可专利性标准 ( 新奇,善于创造和工业股票可用性 )。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭