|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Seller shall in conformity with the quantity,specifications and quantity specified in this Contract and Letter of Quality Guarantee.The guarantee period shall be a year after,the arrival of the goods at the port of destination,and during the period the Sellers shall be responsible for the damage due to the defects 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Seller shall in conformity with the quantity,specifications and quantity specified in this Contract and Letter of Quality Guarantee.The guarantee period shall be a year after,the arrival of the goods at the port of destination,and during the period the Sellers shall be responsible for the damage due to the defects
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
卖方应按照本合同的质量Guarantee.The保质期和书规定的数量，规格和数量应在一年后，于货到目的港的到来，而在此期间，卖方应
|
|
2013-05-23 12:23:18
卖主依从数量，规格将，并且在质量Guarantee.The保修期这封合同和信件指定的数量将是一年以后，物品的到来在口岸的位置，并且在期间卖主负责损伤由于在设计和制造的瑕疵制造商
|
|
2013-05-23 12:24:58
卖主依从数量，规格将，并且在质量Guarantee.The保证期间这封合同和信件指定的数量将是一年以后，物品的到来在口岸的位置，并且在期间卖主负责损伤由于瑕疵在设计和制造制造商
|
|
2013-05-23 12:26:38
卖方应按照数量、 规格和数量在本合同中指定及质量 Guarantee.The 信保证期间应当口岸的目的地，货物抵达后的一年期间，卖方应负责设计和制造的生产厂家的缺陷造成的损害
|
|
2013-05-23 12:28:18
卖主将在有数量，规格和数量的一致中指定在这份合同中和 Quality Guarantee.The 的信保证时期将是在后一年，目标的港的货物的到达，在时期期间卖主将在对制造商设计和制造方面由于缺陷对损害负责
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
