|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I eased up the sash window and climbed out feet first, turning so that I was facing back toward the wall. I gripped the window ledge firmly and lowered myself to the full extent of my arms, then transferred my left hand to the ivy, pushing my fingers deep into it, reassured by the feel of thick, woody stems. The ivy he是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I eased up the sash window and climbed out feet first, turning so that I was facing back toward the wall. I gripped the window ledge firmly and lowered myself to the full extent of my arms, then transferred my left hand to the ivy, pushing my fingers deep into it, reassured by the feel of thick, woody stems. The ivy he
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我缓解了推拉窗，并爬出脚先，把让我朝后朝墙。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我缓和了上下开关窗并且攀登了首先脚，转动，以便我面对墙壁。我坚定地夹住了窗口壁架并且降低了自己在我的胳膊上的充分的程度，然后转移了我的左手到常春藤，推挤我的手指深深入它，再保证由厚实，木质的词根感觉。常春藤拿着我的重量，但是我做了紧张的下降，害怕什么可能等待我在底部。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我缓和了上下开关窗并且攀登了首先脚，转动，以便我面对往墙壁。 我牢固地夹住了窗口壁架并且到充分程度降低了自己我的胳膊，然后转移了我的左手到常春藤，推挤我的手指深深入它，由厚实，木质的词根感觉再保证。 常春藤拿着我的重量，但我做了紧张的下降，可怕什么可能等待我在底部。 我在我的渴望比几个风险采取更多尽快有地面，但我在小卵石和立刻引起的赛跑过了一会儿站立下来到门。 我一两次扫视了和被解除看没有追求的标志。 一次在读的霍尔之外地面， I横跨laund朝向北部，艰苦跑往Downham。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我放松了推拉窗，爬出脚第一，转动，所以我面对背对墙。我牢牢地抓住窗台，我的胳膊，完整程度降低自己然后转给艾薇，我的左手推我的手指深入它，放心的厚厚的木质茎的感觉。常春藤举行我的体重，却紧张的后裔，害怕什么可以等着我在底部。参加了很多风险我急于弄到地上，尽快，但过了一会儿我站在鹅卵石上，立即出发去跑到门。我一次或两次瞥了一眼，回来，松了一口气，看看有没有追求的迹象。一旦超出读大厅的理由，我向北跨越洗衣液，运行用力往道纳姆。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
