|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：亲情是一股涓涓的细流，给我的心田带来甜甜的滋润，亲情是一缕柔柔的阳光，让冰冻的心灵无声融化，亲情是一个静静的港湾，让我远航的疲惫烟消云散。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
亲情是一股涓涓的细流，给我的心田带来甜甜的滋润，亲情是一缕柔柔的阳光，让冰冻的心灵无声融化，亲情是一个静静的港湾，让我远航的疲惫烟消云散。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The family is an trickling trickle , give my heart to bring sweet moist dough family is a ray of sunshine , so silent melt frozen hearts , family is a quiet haven , let me sail fatigue vanished
|
|
2013-05-23 12:23:18
Family is a unit of shimmering streams, and give me the Heart With sweet, moisturises, kinship is a flexible soft sunlight, so that the frozen heart melted silently, kinship is a quiet haven, let me of the fatigue after a long voyage evaporated.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The dear ones are a brook brook rivulet, brings sweet moistening for mine heart, the dear ones is a wisp supple sunlight, lets the mind silent melting which freezes, the dear ones are a static harbor, lets me voyage vanishes into thin air exhaustedly.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Family is a trickle, trickle, brings to my heart is sweet and moist, the family is a soft ray of sunshine, let the frozen heart melting silent, the family is in a quiet cove, tired let me sail away.
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
