|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As the report states, “rapid decline in capability is now beginning” and “the needs for both investment and careful stewardship of the U.S. Earth observations enterprise are more certain and more urgent now than they were 5 years ago.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As the report states, “rapid decline in capability is now beginning” and “the needs for both investment and careful stewardship of the U.S. Earth observations enterprise are more certain and more urgent now than they were 5 years ago.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正如报告所指出， “在能力迅速下降，现在开始”和“是美国地球观测企业的投资和良好的管理的需求更加明确和更加迫切现在比他们5年前。 ”
|
|
2013-05-23 12:23:18
作为报告状态， “在能力的迅速衰落现在开始”，并且“对投资和美国地球观测企业的仔细的管理工作的需要比他们5年前现在更加肯定和更加迫切的”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
作为报告状态， “迅速衰落在能力开始”和“对投资和美国的仔细的管理工作的现在需要。 地球观察企业比他们5年前是某一和更加迫切的现在”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正如报告所指出，"现在开始的能力急剧下降"和"投资和严谨的管理制度，美国地球观测企业的需求是更一定和更多的紧急现在比 5 年前"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
作为报告陈述，“在能力中的快速下降如今在开始”和“对两个都的需要投资和”美国“的仔细的服务类职务”地球观察企业现在比他们 5 年前是更确定和更紧急的。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
