当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Figure 3 below clearly demonstrates the magnitude and reach of current drought conditions in the U.S. Forecasts provided by the U.S. Drought Monitor indicate continued drought well into summer 2014, therefore exacerbating the impacts to the American agriculture sector and the pocketbooks of Americans across the country是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Figure 3 below clearly demonstrates the magnitude and reach of current drought conditions in the U.S. Forecasts provided by the U.S. Drought Monitor indicate continued drought well into summer 2014, therefore exacerbating the impacts to the American agriculture sector and the pocketbooks of Americans across the country
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
图3所示清楚地表明了规模和目前的干旱状况由美国干旱监测提供的美国天气预报显示范围持续干旱以及2014年进入夏季,因此加剧了影响到美国农业部门和全国各地的美国人的钱包。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
下面的图3明显地展示巨大,并且伸手可及的距离当前天旱条件在美国天旱显示器提供的美国展望很好表明被持续的天旱入夏天2014年,因此全国各地使冲击恶化到美国农业区段和美国人皮夹。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
图3在美国清楚地下面展示巨大和伸手可及的距离当前天旱条件。 展望由美国提供了。 天旱显示器很好表明被持续的天旱入夏天2014年,因此全国各地恶化冲击对美国农业区段和美国人皮夹。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
下面的图 3 清楚显示出严重程度,并达到当前旱情在美国预测美国干旱监测所提供的条件表明持续干旱入井夏天到 2014 年,因此加剧了对美国的农业部门和全国各地美国人的钱包来说的影响。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
下面的图 3 清楚地显示重要性和在美国对当前干旱条件达到预测由美国提供干旱显示器到夏天中好地表示持续的干旱 2014 年,因此全国加剧影响到美国农业领域和美国人的钱包。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭