当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The one-child policy in China has caused a decline in the birth rate and a rise in the average age. In Shanghai, one in four permanent residents is retired; by the year 2050, a third of Chinese people will be over the age of 60. Living to a ripe old age has become a luxury. Fewer than 2% of the elderly can find a place是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The one-child policy in China has caused a decline in the birth rate and a rise in the average age. In Shanghai, one in four permanent residents is retired; by the year 2050, a third of Chinese people will be over the age of 60. Living to a ripe old age has become a luxury. Fewer than 2% of the elderly can find a place
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
中国的独生子女政策已经引起了出生率的下降和平均年龄上升。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
一个孩子政策在中国在出生率导致一种衰落和上升在平均年龄。在上海,一个在四个永久居民退休;至2050年,中国人民三分之一在年龄的60。居住对成熟晚年成为了豪华。少于2%老人可能找到一个地方在状态老人院由于床的有限数字可利用。另一方面,中国的经济长期取决于大供应便宜,年轻人劳方。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
一孩子政策在中国在出生率导致了一种衰落和上升在平均年龄。 在上海,一个在四个永久居民退休; 至2050年,中国人民三分之一在年龄的60。 居住到成熟老年成为了豪华。 较少比2%年长的人在状态老人院可能发现一个地方由于床的有限数字可利用。 另一方面,中国的经济长期取决于大供应便宜,年轻人劳方。 这供应,然而,用尽。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
中国的独生子女政策已经导致出生率下降和平均年龄的上升的衰落。在上海,退休是四人中永久居民 ;到 2050 年,三分之一的中国人将是 60 岁以上。岁高龄的生活已经成为一种奢侈。少于 2%的老人可以找一个地方,在一家疗养院的状态因为床位数量有限。另一方面,中国经济长期依赖大量的廉价劳动力供应。然而,这种供应不够了。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在中国的一个孩子的政策在出生率中导致了下降和平均年龄方面的一次上升。在上海,在四位永久居民中的一个被退休;在 2050 年以前,三分之一的中国人将结束 60 岁。活到一个成熟的晚年成为一件奢侈品。长者的少于 2% 可以发现在一家州疗养院中的一个地方因为可提供的床的有限数字。另一方面中国的经济长期取决于了廉价,年轻的劳动的一次大供应。这次供应是,然而,跑出来。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭