|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Bouygues S.A. is a diversified group with two main operating sectors: construction and services. The construction sector is the business upon which the company was founded and includes buildings, oil-related and maritime works, public works, roads, and property. Starting in the 1980s, founder Francis Bouygues (pronounc是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Bouygues S.A. is a diversified group with two main operating sectors: construction and services. The construction sector is the business upon which the company was founded and includes buildings, oil-related and maritime works, public works, roads, and property. Starting in the 1980s, founder Francis Bouygues (pronounc
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
S.A布伊格是与两个主要操作区段的一个被多样化的小组：建筑和服务。建设业是公司被创办的事务并且包括大厦、与石油相关和海工作、公共建设、路和物产。开始20世纪80年代，创建者弗朗西斯布伊格(明显“Bweeg”)开发了服务部门， includesmanagement公用事业以及媒介和电信利益。
|
|
2013-05-23 12:24:58
S.A. Bouygues 是一个被多样化的小组与二个主要经营的区段： 建筑和服务。 建筑区段是公司被创办的事务并且包括大厦、与油相关和海工作、公共建设、路和物产。 开始在80年代，创建者Francis Bouygues (明显的“Bweeg”) 开发了服务部门，公用事业includesmanagement并且媒介和电信兴趣。 公司是活跃的在大约80个国家，并且创造大约它的收支的35%在法国外面。
|
|
2013-05-23 12:26:38
布伊格股份有限公司是一家多元化的集团公司，与两个主要业务部门： 工程和服务。建筑部门是的商业赖以公司成立，包括建筑、 石油相关和海事工程、 公共工程、 道路和财产。在上世纪 80 年代开始，创始人 Francis 布依格 （发音"Bweeg"） 制定服务部门，其中 includesmanagement 的公用事业，以及传媒和电信行业的利益。本公司是活跃的在大约 80 个国家，并生成大约 35%的收入在法国以外。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Bouygues S.A. 是有二个主要运行领域的一个多样化团体：建造和服务。建造领域是在其上公司被建立的商业和包括建筑物，与油相关和海的作品，公共建设工程，路，财产。在二十世纪八十年代开始，创始人 Francis Bouygues ( 宣布“Bweeg” ) 开发服务部门，像媒体和电信兴趣一样好地的公用事业的 includesmanagement。公司在大约 80 个国家是活动的，在法国之外生成其收入的大约 35%。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
