|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:As the construction industry expanded during the 1950s and 1960s, due mainly to large public works projects, the rate of employee turnover became problematic. Competition among companies to hire workers was so acute that employees of Bouygues worked an average of only six months. In order to halt this trend, Bouygues c是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
As the construction industry expanded during the 1950s and 1960s, due mainly to large public works projects, the rate of employee turnover became problematic. Competition among companies to hire workers was so acute that employees of Bouygues worked an average of only six months. In order to halt this trend, Bouygues c
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
作为在20世纪50年代和20世纪60年代期间被扩展的建筑业,由于主要大公共建设项目,雇员转交的率变得有问题。在公司中的竞争雇用工作者是很深刻的布伊格的雇员只工作了平均六个月。为了制止这个趋向,布伊格在称分钟橙色的Compagnons的1963创造工作者的精华军团du。
|
|
2013-05-23 12:24:58
作为建筑业扩展了在50年代期间,并且60年代,由于主要大公共建设项目,雇员转交的率变得疑难。 竞争在公司之中雇用工作者是很深刻的Bouygues的雇员只工作平均六个月。 为了制止这个趋向, Bouygues在称Compagnons的1963创造工作者的精华军团du分钟橙色。 由公司颜色辨认,会员资格只雇员的这个干部显示了更加巨大的致力对公司,是较不可能留下Bouygues和请求少量增加工资。
|
|
2013-05-23 12:26:38
随着建筑业扩大在 1950 年代和 1960 年代,由于主要是用于大型公共工程计划,员工流动率变得有问题。公司雇用的工人之间的竞争十分严重的布依格雇员工作平均只有六个月。为了制止这种趋势,布伊格在 1963 年被称为杜敏橘子局限创建工人精英军团。由公司颜色标识,这个干部的会员只有员工显示更大的奉献给公司、 很少离开布伊格兄弟,和更少的加薪要求。
|
|
2013-05-23 12:28:18
作为建造工业在二十世纪五十年代和二十世纪六十年代期间膨胀,应得物主要到大公共建设工程项目,费率的员工流通变得有问题的。在雇用工人的公司中的竞争是这样尖锐,以至 Bouygues 的员工操纵平均仅仅六个月。要停止这种趋势, Bouygues 在 1963 年创建工人的一个精英团队叫 Compagnons du 分钟橙色。被公司颜色标识,被显示的只要会员资格的员工的这名干部对公司的更重大的贡献,不大可能是离开 Bouygues,要求更少的薪水增加。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区