|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：wir haben Ihre Bestellung erhalten und eine Bestätigungs-E-Mail an 287183419@qq.com gesendet. Falls Sie keine Bestellbestätigung per E-Mail erhalten haben, kontrollieren Sie bitte in Ihren Konto-Einstellungen die Richtigkeit Ihrer E-Mail-Adresse und prüfen Sie Ihren Spam-Filter.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
wir haben Ihre Bestellung erhalten und eine Bestätigungs-E-Mail an 287183419@qq.com gesendet. Falls Sie keine Bestellbestätigung per E-Mail erhalten haben, kontrollieren Sie bitte in Ihren Konto-Einstellungen die Richtigkeit Ihrer E-Mail-Adresse und prüfen Sie Ihren Spam-Filter.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们已经收到了您的订单，并收到一封确认邮件到287183419@qq.com 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们收到了您的订单并且送了确认电子邮件在287183419@qq.com。如果您没有由电子邮件接受命令确认，请控制在您的帐户设置您的电子邮件的正确性并且检查您您的垃圾短信过滤器。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们接受了您的订单并且送了确认电子邮件在287183419@qq.com。 如果您没有由E-Mail接受命令确认，请控制在您的帐户态度您的电子邮件的正确性并且审查您您的发送同样的消息到多个新闻组过滤器。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们已经收到您的订单，并向 287183419@qq.com 发送确认电子邮件。如果你收到了没有确认电子邮件，请检查您的帐户设置，在您的电子邮件地址的准确性，并检查您的垃圾邮件过滤器。
|
|
2013-05-23 12:28:18
wir haben Ihre Bestellung erhalten und eine Bestatigungs-E-邮件一 287183419@qq.com gesendet。秋天的 Sie keine 每电子邮件的 Bestellbestatigung erhalten haben， kontrollieren Ihren Konto-Einstellungen 中的 Sie bitte 死亡 Richtigkeit Ihrer E 邮件-Adresse und prufen Sie Ihren 垃圾邮件过滤器。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
