|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：山あいの田舎に生まれ・育った私には、みょうがは小さい頃から身近な存在です。みょうがの季節になると、みょうが畑にみょうがを採りに行き、調理をしていたので、毎日のように食卓に並んでいました。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
山あいの田舎に生まれ・育った私には、みょうがは小さい頃から身近な存在です。みょうがの季節になると、みょうが畑にみょうがを採りに行き、調理をしていたので、毎日のように食卓に並んでいました。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
要我说，出生和长大，在山上的国家，蘘荷熟悉的存在，从一个年轻的年龄。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
您在起源在山沟乡下被培养yo u是熟悉的存在从小规模的我看见。当看见的yo u是季节，看见，看见的yo u在领域，去的yo u采取，因为您烹调了，它排队了入餐桌的每天方式。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在山的国家，我长大了，生的茗荷是一个熟悉的存在，从早期的年龄。于是茗荷季节会挑选茗荷茗荷领域曾一直在做饭每一天都排队在桌子上。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
