|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：New without box: A brand-new, unused, and unworn item (including handmade items) that is not in original packaging or may be missing original packaging materials (such as the original box or bag). The original tags may not be attached. For example, new shoes (with absolutely no signs of wear) that are no longer in thei是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
New without box: A brand-new, unused, and unworn item (including handmade items) that is not in original packaging or may be missing original packaging materials (such as the original box or bag). The original tags may not be attached. For example, new shoes (with absolutely no signs of wear) that are no longer in thei
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
新的无箱：一个全新的，未使用的，和还没穿破项目（包括手工制作项目） ，是不是在原包装，或可能会丢失原来的包装材料（如原盒或袋） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
新没有箱子：(的一个全新，未使用和清新的项目包括手工制造项目)不在包装的原物或也许错过原始的包装材料(例如原始的箱子或袋子)。原始的标记不可以附上。例如，新的鞋子(与绝对没有穿戴的标志)不再是在他们原始的箱子归入这个类别。
|
|
2013-05-23 12:24:58
新没有箱子： 不在原物包装的一个全新 (，未使用) 和清新的项目包括手工制造项目或也许错过原始的包装材料 (例如原始的箱子或袋子)。 原始的标记不可以附上。 例如，新的鞋子 (与绝对不再是在) 他们原始的箱子归入这个类别的没有穿戴的标志。
|
|
2013-05-23 12:26:38
新年没有框： 一个全新、 未使用的还没穿破项目 （包括手工制作的东西） 不是在原包装或可能会丢失原始包装材料 （如原盒或袋）。原始标记，可以不附加。例如，（用绝对没有磨损的迹象） 的新鞋子，在其原包装盒中不再属于此类别。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
