当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Certains convertis dénoncent la mauvaise influence de bouddhisme sur la morale confucéenne et se réjouissent que ( la doctrine du Maître du Ciel consiste à sevir le Ciel , vaincre ses penchants égoistes , aimer les hommes , se repentir de ses fautes et progresser dans la voie du bien ) . Ainsi , la doctrine des Maîtres是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Certains convertis dénoncent la mauvaise influence de bouddhisme sur la morale confucéenne et se réjouissent que ( la doctrine du Maître du Ciel consiste à sevir le Ciel , vaincre ses penchants égoistes , aimer les hommes , se repentir de ses fautes et progresser dans la voie du bien ) . Ainsi , la doctrine des Maîtres
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
一些信徒谴责佛教和儒家道德的不良影响感到高兴的是天上的硕士(主义是天堂sevir克服自己的自私倾向,喜欢的人,悔改自己的罪,并逐步实现好
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
被转换的一些谴责佛教的坏影响对孔子道德并且高兴(天空的大师的教条是采取严厉措施天空,克服他的倾向自私,爱人,葡萄生根他的罪孽和进步在道路好)。因此,西方的大师的教条是与前儒教意见的一致
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
被转换的一些谴责佛教的坏影响对道德confucéenne并且是高兴 ( 天空的大师的教条在战胜包括天空,克服它的利己倾向,爱人,悔悟由它的缺点和进步用方式好 ) 。 因此, Occident大师的教条是与老儒教意见的一致
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
一些皈依者谴责佛教对儒家道德的坏影响和欢喜 (主人的天堂学说是服务于天堂,克服他自私的倾向,爱的男人,他的罪悔改,在善的方向取得进展)。因此,大师的西方学说将符合前的儒家思想
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Certains convertis denoncent la mauvaise 影响 de bouddhisme sur la 士气 confuceenne et 东南 rejouissent que(la 教条 du 总管 du Ciel consiste 一 sevir le Ciel, vaincre 东南倾向 egoistes,瞄准者 les hommes,东南 repentir de 东南 fautes et 推进者担 la voie du bien)。Ainsi, la 教条 de Maitres d'Occident serait en 协定 avec le confucian
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭