|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We have noticed that you have recently left some items in your basket and so as a special gift just for you we are offering you £5 off when you spend over £30, exclusively through this email.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We have noticed that you have recently left some items in your basket and so as a special gift just for you we are offering you £5 off when you spend over £30, exclusively through this email.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们注意到，您最近留下一些项目在你的篮子等作为一份特殊的礼物，只为你，我们是当你花了30英镑完全通过此邮件为您提供5英镑。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们注意您在您的篮子最近把有些项目留在，并且至于一件特别礼物您的我们提供您£5，当您花费在£30时，完全通过这电子邮件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们注意您在您的篮子最近把有些项目留在，并且至于一件特别礼物正义为您我们提供您£5，当您花费结束£30时，完全通过这电子邮件。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们已经注意到的你最近已经离开的一些项目，在您的购物篮，所以作为一个特别的礼物，只为你我们为您提供了 5 英镑关闭时，你多花 30 英镑，仅通过此电子邮件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们注意了你最近留下了在你的篮中的一些条款所以作为一件特别的礼物只是对你我们从你什么时候花超过 30 英镑在为你提供 5 英镑，专门通过这封电子邮件。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
