|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："I didn't do research first, so when I got there, I was kind of surprised by the creative souvenirs available," said Wang. "They were not designed simply for decoration. Many of them can be used in daily life. And the quality is great, as can be seen from the detail."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"I didn't do research first, so when I got there, I was kind of surprised by the creative souvenirs available," said Wang. "They were not designed simply for decoration. Many of them can be used in daily life. And the quality is great, as can be seen from the detail."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“我没有做研究第一，所以当我到了那里，我是那种惊讶的创意纪念品可用， ”王说。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“我首先没有做研究，因此，当我到那里，我由可利用创造性的纪念品有点儿惊奇”， Wang说。“他们未为装饰设计。很多可以用于日常生活。并且质量是伟大的，能从细节被看见”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“我首先没有做研究，因此，当我到那里，我由创造性的纪念品有点儿惊奇可利用”， Wang说。 “他们未为装饰简单地设计。 大多数可以用于日常生活。 并且质量是伟大的，和能从细节被看见。“
|
|
2013-05-23 12:26:38
"我没做研究第一次，所以那里的时候，我有点惊讶于创意纪念品可用，"王说。"他们不是简单地为设计装修。其中许多人可以在日常生活中使用。质量很棒，可以看出从详细信息"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
“我没有确实首先研究，这样我到那儿时，我有点儿对有创意可提供的纪念品感到吃惊，”王说。“他们没有为装饰仅被策划。他们中很多人可以用于日常生活。以及质量是大的，如可以从详细信息被看。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
