求翻译：perhaps the disaster had reinforced the belief already taking shape in his mind that something was seriously wrong with the government system .是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

perhaps the disaster had reinforced the belief already taking shape in his mind that something was seriously wrong with the government system .

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 也许是灾难加强了已经初具雏形在他心中的东西是严重的错误与政府系统的信念。

匿名	2013-05-23 12:23:18 或许灾害加强了已经有成效在某事严重错误是与政府系统的他的头脑里的信仰。

匿名	2013-05-23 12:24:58 或许灾害在某事严重错误是与政府系统的他的头脑里的加强了信仰已经有显著发展。

匿名	2013-05-23 12:26:38 也许这场灾难加强了信念在心中的东西非常严重的错误与政府系统已经初具规模。

匿名	2013-05-23 12:28:18 也许灾难已加强了信念在他心里成形那某物严重地跟政府系统一起是错误的。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号