当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Un-integrated communications send disjointed messages which dilute the impact of the message. This may also confuse, frustrate and arouse anxiety in customers. On the other hand, integrated communications present a reassuring sense of order.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Un-integrated communications send disjointed messages which dilute the impact of the message. This may also confuse, frustrate and arouse anxiety in customers. On the other hand, integrated communications present a reassuring sense of order.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
非集成通信发送这冲淡消息的影响脱节消息。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
未积分的通信传送稀释消息的冲击的被弄乱的信息。这也许也混淆,挫败和激起在顾客的忧虑。另一方面,联合通信提出秩序再保证感觉。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Un-integrated通信传送稀释消息的冲击的被弄乱的信息。 这在顾客也许也混淆,挫败和激起忧虑。 另一方面,联合通信提出秩序再保证感觉。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
未集成的通信发送脱节的消息,冲淡消息的影响。这也可能会迷惑、 挫败又会引起焦虑的客户。另一方面,综合的通信目前订单的宽心之感。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
非集成通信发送稀释消息的影响的杂乱的消息。这可能也混淆不清,挫败和引起在客户中的渴望。另一方面集成通信赠送次序的一种安慰的感觉。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭