|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：excetuando-se os itens de desgaste, como lonas e discos de freio ,de discos de embreagem ,amortecedores, molas e filtros em geral .Se houver itens que não atendam ao requisito que sejam explicitamente destacados da expectativa de vida e troca preditiva,,assumimos que os componentes atendem ao B10 informado.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
excetuando-se os itens de desgaste, como lonas e discos de freio ,de discos de embreagem ,amortecedores, molas e filtros em geral .Se houver itens que não atendam ao requisito que sejam explicitamente destacados da expectativa de vida e troca preditiva,,assumimos que os componentes atendem ao B10 informado.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
除易磨损件，如制动片和制动盘，离合器片，减震器，弹簧和过滤器一般。如果有要在预期寿命和预测交流明确表示不符合要求的项目,假定
|
|
2013-05-23 12:23:18
除了穿戴项目，例如衬里和闸圆盘、传动器、缓冲器、春天和过滤器一般来说。如果有不符合要求的项目他们明白地被突出估计寿命并且交换有预测性，我们假设，组分遇见B10报告了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
除了磨损项目，如防水油布和制动盘离合器盘、 避震器、 弹簧和筛选器一般。如果有项目不符合要求，明确强调的人的预期寿命和预测，交换，我们假设组件满足 B10 通知。
|
|
2013-05-23 12:28:18
excetuando 东南的 o itens de desgaste， como lonas e 迪斯科舞 de freio， de 迪斯科舞 de embreagem， amortecedores， molas e filtros 使 geral .Se houver itens que nao atendam ao requisito que sejam explicitamente destacados da expectativa de vida e troca preditiva ,, assumimos que o componentes atendem ao B10
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
