|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Fame, fortune, girl can’t make him tread on land. 1900 chooses to die on the ship rather than getting off. The marvelous life of 1900 makes him become the legend.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Fame, fortune, girl can’t make him tread on land. 1900 chooses to die on the ship rather than getting off. The marvelous life of 1900 makes him become the legend.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
名利，女孩不能让他踩在陆地上。
|
|
2013-05-23 12:23:18
名望，时运，女孩在土地不可能使他践踏。1900年在船选择死而不是出发。奇妙生活1900年使他成为传奇。
|
|
2013-05-23 12:24:58
名望，时运，女孩在土地不可能做他踩。 1900年在船而不是得到选择死。 1900个牌子奇妙生活他成为传奇。
|
|
2013-05-23 12:26:38
名声、 财富，女孩没能使他胎面的土地上。1900 选择死在这艘船，而不是下车。1900 年的奇妙生活使他成为传奇。
|
|
2013-05-23 12:28:18
名声，运气，女孩不可以使得他踩到陆地。1900 年选择在船死亡，而非下车。1900 年的绝妙的生活使得他成为传奇。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
