|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A traditional country cafe with creaky floorboards and spinning ceiling fans, serving big breakfasts and light lunches. Try a generously adorned 'Railway Sleeper' (like a pizza sub), or a massive slab of lemon meringue or quandong pie (a quandong is a kind of native cherry). Good old-fashioned country value!是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A traditional country cafe with creaky floorboards and spinning ceiling fans, serving big breakfasts and light lunches. Try a generously adorned 'Railway Sleeper' (like a pizza sub), or a massive slab of lemon meringue or quandong pie (a quandong is a kind of native cherry). Good old-fashioned country value!
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
传统的乡村咖啡厅与摇摇欲坠的地板和旋转吊扇，服务大早餐和清淡的午餐。
|
|
2013-05-23 12:23:18
与摇摇欲坠的地板的一个传统国家咖啡馆和转动的吊扇、服务的大早餐和便餐。尝试一个慷慨地被装饰的‘铁路睡眠者’ (象薄饼潜水艇)，或者柠檬蛋白甜饼或quandong饼(quandong一块巨型的平板是一当地樱桃)。好古板的国家价值!
|
|
2013-05-23 12:24:58
一个传统国家咖啡馆用摇摇欲坠的地板和转动的吊扇，服务的大早餐和便餐。 尝试一个慷慨地被装饰的‘铁路睡眠者’ (象薄饼潜水艇)，或者柠檬蛋白甜饼或quandong饼一块巨型的平板 (quandong是一当地樱桃)。 好古板的国家价值!
|
|
2013-05-23 12:26:38
传统的乡村咖啡馆吱吱嘎嘎的地板和天花板风扇旋转，供应丰盛的早餐和清淡的午餐。请尝试慷慨地装饰的 '枕木' （就像比萨饼分） 或柠檬蛋白酥皮或苏皖派 （苏皖是一种原产樱桃） 大规模板坯。好的老式乡村的价值 ！
|
|
2013-05-23 12:28:18
有破旧的地板的一间传统国家咖啡屋和跨越最高限度的爱好者，服务大的早餐和光午饭。尝试大方地装饰 ' 铁路冬眠动物 '( 像一张比萨饼一样子 )，或柠檬色的蛋糖霜或 quandong 饼的大规模厚平板 ( 一 quandong 是一种本地樱桃 )。好老式的国家价值！
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
