当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The second danger I have ... mentioned ... presents a far more difficult problem. So long as Austria was a purely despotic State, and the Emperor ruled over it as an absolute monarch-Emperor in Vienna, King in Hungary and Bohemia, Ducal Prince in the other provinces of his vast empire-the local councils had a merely no是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The second danger I have ... mentioned ... presents a far more difficult problem. So long as Austria was a purely despotic State, and the Emperor ruled over it as an absolute monarch-Emperor in Vienna, King in Hungary and Bohemia, Ducal Prince in the other provinces of his vast empire-the local councils had a merely no
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我......提到的第二个危险......呈现一个更为棘手的问题。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
第二危险我有…被提及的…礼物一个更加困难的问题。只要奥地利是一个纯粹专制状态,并且皇帝统治了在它作为一个绝对国君皇帝在维也纳,国王在匈牙利和波希米亚,他浩大的帝国这地方理事会其他省的公爵的王子有仅仅有名无实的存在,并且州长在那里,但是登记君主的皇家意志和由胳膊强制执行它,如果必要应该出现。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我有…的第二危险 提及… 提出一个更加困难的问题。 只要奥地利是一个纯粹专制状态,并且皇帝在维也纳,国王统治了它作为一个绝对国君皇帝在匈牙利和波希米亚,公爵的王子在他浩大的帝国这地方理事会其他省有仅仅有名无实的存在,并且州长那里,但登记君主的皇家意志和由胳膊强制执行它,如果必要应该出现。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我有第二个危险提及了...,提出了一个更为困难的问题。所以只要奥地利是一个纯粹专制的国家,和皇帝统治它作为一个绝对君主皇帝在维也纳,国王在匈牙利和波希米亚,公爵王子在其他省份的他的辽阔帝国的地方议会有一只是名义上的存在,和州长在那里但注册帝国最高统治者的意志和执行由武器,如果必要应出现。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我有的第二个危险 ... 提及 ... 一个更困难得多的问题提出。只要奥地利是一个仅仅独裁的州,以及皇帝统治它作为绝对帝王皇帝在维也纳,在匈牙利和波希米亚的国王,在他的大量帝国本地理事会的其他省的公爵的王子有只是名义存在,以及负责人在那里但是注册主权国家是帝王的希望和用手臂执行它如果需要应该出现。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭