|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But the Han period has been credited with more success than is its due; it has been represented as a period of 400 years of effective dynastic rule, punctuated by a short period in which a pretender to power usurped authority, and it has been assumed that imperial unity and effective administration advanced steadily wi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But the Han period has been credited with more success than is its due; it has been represented as a period of 400 years of effective dynastic rule, punctuated by a short period in which a pretender to power usurped authority, and it has been assumed that imperial unity and effective administration advanced steadily wi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但汉时期已计入更多的成功比其应有的;
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是韩期间比它的应得物相信了更多成功;它代表了作为400年的期间有效的朝代规则，加标点在供给动力的伪装者强占当局的一个短周期之前，并且假设，皇家团结和有效的管理稳定地推进了与每个十年。实际上，有朝代力量、稳定的政府和密集的管理标记的仅一些个短周期。
|
|
2013-05-23 12:24:58
但韩期间比它的应得物相信了更多成功; 它代表了作为400年的期间有效的朝代规则，加标点在供给动力的伪装者强占当局的一个短周期以前，并且它假设，皇家团结和有效管理平稳地推进了以毎十年。 实际上，有朝代力量、稳定的政府和密集的管理标记的仅几个短周期。 几个王朝描绘的是为宫殿阴谋并且腐败影响在法院，并且一定数量的场合朝代的未来由暴力政治力量爆发，夺取或者一次危机在皇家连续严重危及。
|
|
2013-05-23 12:26:38
但更大的成功，比其应有 ； 被誉为汉代时期是为句点 400 多年的有效封建王朝的统治，由短时间，觊觎权力篡夺权力，打断，假定帝国统一和有效的行政管理先进稳步每十年情况。事实上，有几个时间很短暂王朝实力、 稳定的政府和集约化经营为标志的。几个朝代表征由宫廷阴谋诡计和腐败的影响，在法院，并在多个场合上，王朝的未来严重危及爆发的暴力行为、 政治夺权或在皇位继承制度的危机。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
