|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：3. I understand you were thinking of sending a researcher to Israel. We will be more than happy to provide that researcher a place at the MOFET Institute, and assist him or her with the research projects he or she plans to do here. We will also be happy to send a researcher for a visit at your institute, according to y是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
3. I understand you were thinking of sending a researcher to Israel. We will be more than happy to provide that researcher a place at the MOFET Institute, and assist him or her with the research projects he or she plans to do here. We will also be happy to send a researcher for a visit at your institute, according to y
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
3，我知道你在想发送研究员以色列。
|
|
2013-05-23 12:23:18
3. 我了解您认为派遣研究员到以色列。我们更比愉快将是在MOFET学院提供那位研究员地方，并且协助他或她与研究计划他或她计划做这里。我们也将是愉快在您的学院派参观的一位研究员，根据您的具体兴趣。
|
|
2013-05-23 12:24:58
3. 我了解您认为派遣研究员到以色列。 我们更比愉快将是提供那位研究员地方在MOFET学院，并且协助他或她以研究计划他或她计划这里做。 我们也将是愉快送一位研究员为参观在您的学院，根据您的具体兴趣。
|
|
2013-05-23 12:26:38
3.我知道你想向以色列派遣一位研究员。我们将很乐意提供那位研究员在 MOFET 研究所，一个地方，并协助他或她与他或她打算在这里做的科研项目。我们还将根据您的特定兴趣高兴地给一位研究员寄贵学院参观。
|
|
2013-05-23 12:28:18
3.我认为你在考虑将一研究员送往以色列。我们将是多于高兴的在 MOFET 学院向那研究员提供一个地方，以调查项目帮助他或她他或她计划在这里做。我们也将乐意在你的学院为一次访问送一研究员，根据你的特定兴趣。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
