|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Indicate with a "Y" those listings that you wish to offer faster Standard shipping (3 to 5 business days). Eligibility to offer faster transit times is based on performance. Buyers will see the reduced transit time during checkout and in the order details of their account.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Indicate with a "Y" those listings that you wish to offer faster Standard shipping (3 to 5 business days). Eligibility to offer faster transit times is based on performance. Buyers will see the reduced transit time during checkout and in the order details of their account.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
指示与您要提供更快的出货标准（ 3至5个工作日），一个“Y”的目录。
|
|
2013-05-23 12:23:18
表明与“Y”那些目录您希望提供更加快速的标准运输(3到5营业日)。提供更加快速的运输时间的合格根据表现。买家将看减少的运输时间在结算离开期间和在他们的帐户命令细节。
|
|
2013-05-23 12:24:58
表明以“Y”那些目录您希望提供更加快速的标准运输 (3到5营业日)。 提供更加快速的运输时间的合格根据表现。 买家将看减少的运输时间在结算离开期间和在他们的帐户命令细节。
|
|
2013-05-23 12:26:38
用"Y"表明，那些您希望提供更快的标准航运 （3 到 5 个工作日） 的列表。提供更快的过境时间的资格基于性能。买家将会看到减少的过境时间在结帐时，他们的帐户的订单详细信息。
|
|
2013-05-23 12:28:18
表示利用一“Y”你想提供更快标准航运的那些清单 (3 至 5 个工作日 )。提供更快的运输时期的资格依据表现。买主在订单中，在检验期间将看到被减少的运输时间详细说明他们的帐户中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
