|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Reacting against the realistic and naturalistic fiction of her time, Woolf often emphasized lyricism, stream of consciousness, and the irresolute slice of life in both her novels and her stories, though she wrote more conventional fiction as well.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Reacting against the realistic and naturalistic fiction of her time, Woolf often emphasized lyricism, stream of consciousness, and the irresolute slice of life in both her novels and her stories, though she wrote more conventional fiction as well.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
反应反对她的时间的现实和自然小说，伍尔夫经常强调抒情，意识流，和生活在这两个她的小说，她的故事徊片，虽然她写了传统的小说也是如此。
|
|
2013-05-23 12:23:18
起反应反对她的时间的现实和自然主义的小说，伍尔夫经常强调了抒情性，意识之流和犹豫不决栩栩如生地再现生活在她的小说和她的故事，虽然她写了更加常规的小说。
|
|
2013-05-23 12:24:58
起反应反对她的时间的现实和自然主义的小说， Woolf经常强调了抒情性，意识之流和犹豫不决栩栩如生地再现生活在她的小说和她的故事，虽然她写了更加常规的小说。
|
|
2013-05-23 12:26:38
反抗的现实主义和自然主义的小说，她的时间，伍尔夫经常强调抒情、 意识流和优柔寡断的切片的生活，在她的小说和她的故事，尽管她写了更多传统小说也是如此。
|
|
2013-05-23 12:28:18
反对她的时间的现实和自然主义小说作出反应， Woolf 经常被强调的抒情诗体，意识的溪，以及在她的小说中的生活的非坚决的薄片和她的故事，尽管她也写更传统的小说。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
