当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Thus a bond is a form of loan or IOU (sounded "I owe you"): the holder of the bond is the lender (creditor), the issuer of the bond is the borrower (debtor), and the coupon is the interest. Bonds provide the borrower with external funds to finance long-term investments, or, in the case of government bonds, to finance c是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Thus a bond is a form of loan or IOU (sounded "I owe you"): the holder of the bond is the lender (creditor), the issuer of the bond is the borrower (debtor), and the coupon is the interest. Bonds provide the borrower with external funds to finance long-term investments, or, in the case of government bonds, to finance c
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
因此,债券是贷款或借条的形式(响起“我欠你” ) :债券的持有人是贷款人(债权人) ,债券发行人是借款人(债务人)和优惠券的利息。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
因而债券是贷款的形式或IOU (听起来“我欠您”) :债券的持有人是贷款人(债权人),债券的发行人是借户(债家),并且优惠券是兴趣。在国债情况下,债券提供借户以外在资金提供经费给长期投资或者,提供经费给经常开支。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
因而债券是贷款的形式或听起来的 (IOU “我欠您”) : 债券的持有人是贷款人 (债权人),债券的发行人是借户 (债家),并且优惠券是兴趣。 在国债情况下,债券提供借户以外在资金提供经费给长期投资或者,提供经费给当前开支。 利率存单 (CDs) 或短期商业本票认为而不是金融市场仪器债券: 主要区别在仪器的期限的长度。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
因此债券是某种形式的贷款或欠条 (听起来"我欠你"): 债券持有者是贷款人 (债权人)、 债券发行人是借款人 (债务人) 和优惠券是符合其利益。债券提供借款人与外部的资金来资助长期投资,或如政府债券,以应付当前的开支。存款 (CDs) 或短期商业票据的证书被认为是不是债券和货币市场工具: 主要的区别是在任期的仪器长度。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
因此一张债券是一种贷款或 IOU( 听起来“我欠你” ):债券的持有人是出借人 ( 债权人 ),债券的发行者是借贷者 ( 债务人 ),以及礼券是兴趣。债券为借贷者提供外部基金资助长期投资,或,到财政流支出,在政府债券的情况下。押金的证书 (CD) 或短期商业纸被认为是金融市场工具和不是债券:主要区别在工具的条款的段。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭