|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For a load cable ≤2 m, measurements shall be performed with a cable of 0,8 m ± 20 %, or with the smaller maximum length indicated by the manufacturer. The cable shall be a flexible two-core cable, of sufficient cross-section, and shall be arranged in a straight line.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For a load cable ≤2 m, measurements shall be performed with a cable of 0,8 m ± 20 %, or with the smaller maximum length indicated by the manufacturer. The cable shall be a flexible two-core cable, of sufficient cross-section, and shall be arranged in a straight line.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对于负载电缆≤2米，测量应为0.8米± 20 ％的电缆进行，或由制造商指定的较小的最大长度。
|
|
2013-05-23 12:23:18
对于装载缆绳≤2 m，测量将执行与0,8 m ±缆绳20%，或者与制造商表示的更小的最大长度。缆绳将是一灵活的两核心缆绳，充足的横断面和被安排在一条直线。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为装载缆绳≤2 m，测量将执行与0,8 m ±缆绳20%，或者以制造商表示的更小的最大长度。 缆绳将是一灵活的二核心缆绳，充足的横断面和被安排在一条直线。
|
|
2013-05-23 12:26:38
负载电缆 ≤ 2 米，应当用一根电缆为 0.8 m ± 20%，或与制造商所标明的较小的最大长度进行测量。电缆应灵活两芯的电缆，足够的截面，并须安排在一条直线。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对负荷的电缆 = 2 米，度量法将利用 0， 8 米的一根缆线被实行？20%，或利用更小最大长度以制造商表示。电缆将是一根灵活二个核心的电缆，足够把分割成截面，将在一条直线中被整理。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
