|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Also, some animals may be kept close to home (for example poultry )labor required is small. Thus, especially women, can manage both these activities, and others (eg. cooking or childcare) which requires time and are able to provide the necessary food for the family and even the market.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Also, some animals may be kept close to home (for example poultry )labor required is small. Thus, especially women, can manage both these activities, and others (eg. cooking or childcare) which requires time and are able to provide the necessary food for the family and even the market.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
并且，有些动物也许收留接近需要的家(例如禽畜)劳方是小的。因此，特别是妇女，能处理这两活动和其他(即烹调或育儿)需要时间并且能为家庭和甚而市场提供必要的食物。
|
|
2013-05-23 12:24:58
并且，有些动物也许收留紧挨需要的 (劳方是 )小的例如的家禽畜。 因此，特别是妇女，能处理这两活动和其他 (即。 需要时间) 的烹调或育儿和能为家庭和甚而市场提供必要的食物。
|
|
2013-05-23 12:26:38
同时，可以保持一些动物离家 (例如家禽） 所需的劳动力很小。因此，尤其是妇女，可以管理这些活动，和其他人 (如。 烹饪或看护） 这需要时间，能够提供必要的食物，对家庭和甚至市场。
|
|
2013-05-23 12:28:18
另外，一些动物可能靠近家被保管 ( 例如家禽 ) 需要的劳动是小的。因此，特别女，可以管理这些活动，另外的 ( 例如，烧菜或儿童保育 ) 那需要时间和能提供必要食物用于家庭，甚至市场。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
