|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Bonjour, je m'inquiète pour ma commande c'est pour Noël j' espère la recevoir à temps sachant qu'elle a été expédier le 19 novembre sa fait presque un mois donc je suppose que c'est à cause des fêtes .是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Bonjour, je m'inquiète pour ma commande c'est pour Noël j' espère la recevoir à temps sachant qu'elle a été expédier le 19 novembre sa fait presque un mois donc je suppose que c'est à cause des fêtes .
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你好，我很担心我的订单是圣诞节，我希望得到它的时候知道，它被运11月19日，它已经快一个月了，所以我想这是因为假期。
|
|
2013-05-23 12:23:18
你好，我为它是为圣诞节我希望在时间知道的我的顺序有关的接受她是在11月19日几乎做的它的船由于假日，因此我猜测的一个月它是。
|
|
2013-05-23 12:24:58
你好，我为它是为了圣诞节I希望能接受它在时间知道的我的顺序担心它是对因而几乎派遣在11月19日它的事实我假设的一个月它是由于节日。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你好，我很担心我的订单是的圣诞节都希望与它的时间了解它航运 11 月 19 日，在其已将近一个月，所以我猜它是因春节放假。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Bonjour， je m'inquiete 倒 ma commande c'est 倒诺尔 j ' espere la recevoir 温度 sachant qu'elle 一 ete expedier le 19 novembre sa fait presque 非 mois donc je 猜想 que c'est de 宴请的一个原因。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
