|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：J'aurais aimé ne pas devoir choisir puisque ce que j'attendais c'était un cadeau pour jeudi prochain. Considérant le délai que une autre livraison peut prendre j'aimerais être rembourser.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
J'aurais aimé ne pas devoir choisir puisque ce que j'attendais c'était un cadeau pour jeudi prochain. Considérant le délai que une autre livraison peut prendre j'aimerais être rembourser.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我想我没有选择，因为我希望它是为下周四的礼物。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我希望没有必须从什么选择我预计它是下星期四的一件礼物。就另一交付可能花费的时间而论我希望被偿还。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我希望不必须从那以后选择，直到我等待了它是一件礼物为下星期四。 就另一交付可能花费的时间而论我希望将退还。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我本来不需要选择，因为我预计这是下个星期四的礼物。而作为其他交货期间可服用我将偿还。
|
|
2013-05-23 12:28:18
J'aurais aime 东北舞蹈 devoir choisir puisque ce que j'attendais c'etait 非 cadeau 倒 jeudi 亲连锁。Considerant le delai que une autre livraison peut prendre j'aimerais etre rembourser.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
