|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The torque increment round-tightening information for the Table 4 Legacy pattern is detailed in Table 2 (see Figs. 3 and 4 for an illustration of the Legacy cross-pattern tightening sequence for a 12-bolt flange and a 48-bolt flange, respectively, the latter illustrating the bolt-grouping concept). Counterpart illustra是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The torque increment round-tightening information for the Table 4 Legacy pattern is detailed in Table 2 (see Figs. 3 and 4 for an illustration of the Legacy cross-pattern tightening sequence for a 12-bolt flange and a 48-bolt flange, respectively, the latter illustrating the bolt-grouping concept). Counterpart illustra
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为表4遗留图案扭矩增量圆紧固信息在表2中详述（参见图3和4的传统的交叉图案紧固序列12螺栓凸缘的示意图和一个48螺栓凸缘，分别
|
|
2013-05-23 12:23:18
表4遗产样式的扭矩增加圆拉紧的信息在表2详述(参见说明螺栓编组的概念)的遗产跨样式加强12螺栓耳轮缘和48螺栓耳轮缘的序列，各自后者的例证的Figs. 3和4。某些供选择的样式序列的相对物例证在附录F.报道。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
力矩增加用于表 4 遗产模式的环绕拉紧的信息在表 2 中被详细说明 ( 看见无花果。对于拉紧 12 个门闩的边缘和 48 个门闩的边缘的顺序的遗产十字形模式的一个说明的 3 和 4，分别地，后者说明门闩组合的概念 )。某些供选择的模式顺序的对手说明在阑尾中被包括 F.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
