|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I've heard colleagues dissecting the reasons for Ma's rise to fame, after his company completed the largest initial public offering in history in New York last month. Most are still bewildered by the success and wealth of this man who sat twice for the national college entrance exam and only ended up in a third-tier lo是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I've heard colleagues dissecting the reasons for Ma's rise to fame, after his company completed the largest initial public offering in history in New York last month. Most are still bewildered by the success and wealth of this man who sat twice for the national college entrance exam and only ended up in a third-tier lo
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我听说同事解剖的原因，马云的声名鹊起后，他的公司完成了在纽约举行的规模最大的首次公开发行在历史上的最后一个月。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我的纽约听见同事解剖Ma的上升的原因到名望，在他的上个月完成的公司以后最大原始股公开出售在历史。多数由为全国学院入学考试两次坐的成功和财富这个人仍然迷惑和在第三排本机学校只被结束。Ma谨慎地承认了，如果他和他的人民可以是成功的， 80%的汉语可以也是成功的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我在纽约听见同事解剖Ma的上升的原因到名望，在他的上个月完成的公司以后最大原始股公开出售在历史上。 多数由为全国学院入学考试两次坐的成功和财富这个人在三排本机学校仍然迷惑和只被结束。 Ma谦虚地承认了，如果他和他的人可以是成功的，汉语的80%可以也是成功的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我听说同事解剖声名鹊起，马英九的上升的原因之后他的公司已于上月完成在纽约史上最大的首次公开发行。大多数仍然迷惑不解的成功和财富，这个人坐在两次的全国高考和只进了第三层当地一所学校。马谦虚地承认如果他和他的人民都能成功，也 80%的中国可以成功。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我听到了进行解剖的同事 Ma 的理由他的公司在纽约上个月完成历史上的最大最初公共奉献后，对于名声是上升。大多数被成功和两次参加国家的学院入口考试，仅以一所第三阶层的本地人学校告终的这个人的财富仍不知所措。Ma 谨慎地承认了那如果他和他的人可能是成功的，中国人的 80% 也可能是成功的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
