当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Our first measure of poor child health—severe child health condition—is whether the infant had an abnormal condition at birth that is severe, chronic, unlikely caused by parents’ prenatal behavior, and in the case of 1-year maternal reports, likely present at birth. The conditions include Down Syndrome, congenital hear是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Our first measure of poor child health—severe child health condition—is whether the infant had an abnormal condition at birth that is severe, chronic, unlikely caused by parents’ prenatal behavior, and in the case of 1-year maternal reports, likely present at birth. The conditions include Down Syndrome, congenital hear
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们的第一个的度量差的儿童健康严重儿童健康条件是婴儿是否有在出生时的异常情况是严重的,慢性的,不可能由父母的产前行为引起的,并在1年的产妇报告的情况下,有可能存在
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
可怜的儿童健康严厉儿童健康我们的第一项措施状况是婴儿是否有一个反常条件是严厉,慢性,不太可能的导致由父母的产前行为和在一年的母亲报告情况下的出生时,可能的礼物出生时。条件包括唐氏综合症、先天心脏畸形、脑小畸形和肾脏发育不全。这项措施严密地匹配我们的外生健康震动的标准。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
可怜的儿童健康严厉儿童健康我们的第一项措施状况是婴儿是否有一个反常条件是严厉,慢性,不太可能的导致由父母’产前行为和在一年的母亲报告情况下的出生时,可能的礼物出生时。 条件包括在综合症状、先天心脏畸形、脑小畸形和肾脏发育不全下。 这项措施严密匹配我们的标准为外生健康震动。 缺点 (为分析) 是它是罕见的: 仅孩子的2%在每一个我们的分析样品有一个严厉儿童卫生状况
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们可怜的孩子健康的第一项措施 — — 严重的儿童健康状况 — — 是婴儿是否有异常的条件是严格的、 慢性的、 不太可能父母的产前的行为,以及 1 年孕产妇报告引起的出生,很可能目前在出生时。这些条件包括唐氏综合征、 先天性心脏畸形、 天母、 肾发育不全。这项措施最接近我们对外源性健康冲击标准。(用于分析) 的缺点是罕见: 只有 2%的儿童在每个我们的分析样品中有严重的儿童健康状况
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们的贫困孩子的第一手段健康严肃的孩子健康条件是是否婴儿在严肃,积习难改,不大可能的诞生有一个异常的条件由父母的出生以前的行为造成,在 1 年母亲的报告的情况下,是可能的出席诞生。条件向下包括综合病症,先天的心畸形, microcephalus,肾的发育不全。大多数密切地匹配的这种手段我们的对于双子叶植物的健康震动的标准。一个不利条件 ( 对于分析 ) 是它少见的:在我们的分析的每个的孩子的仅仅 2% 采样一个严肃的孩子健康条件
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭