当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Gap measurements are not intended as indicators of gasket stress. Loosen bolts in the vicinity of the low readings (smallest gap between flanges), until the gap is uniform to within 0.25 mm (0.010 in.).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Gap measurements are not intended as indicators of gasket stress. Loosen bolts in the vicinity of the low readings (smallest gap between flanges), until the gap is uniform to within 0.25 mm (0.010 in.).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
间隙测量不打算作为垫片应力指标。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
空白测量没有意欲作为垫圈重音显示。松开螺栓在低读书(耳轮缘之间的最小的空白附近),直到空白是一致的对在0.25 mm (0.010之内寸。)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
空白测量没有意欲作为垫圈重音显示。 松开螺栓在耳轮缘之间的 (低读书最小的空白附近),直到空白是一致的到在0.25毫米之内 (0.010 in)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
间隙测量不能作为垫片应力指标。松开螺栓附近低读数 (法兰之间的最小间隙),直到差距是统一向内 0.25 毫米 (0.010 英寸)。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
差距度量法不用作衬垫压力的指标。在低阅读的附近解开门闩 ( 边缘之间的最小差距 ),直到差距是统一的到在 0.25 毫米内 (0.010 dummy.)。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭