当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The presence of the ferrocene unit into a polymer chain could impart enhanced weatherability to materials based on these polymers, since some ferrocene derivatives are known to be excellent UV light absorbers and have been utilized to stabilize polymers against the degrading effects of ultraviolet radiation [100].是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The presence of the ferrocene unit into a polymer chain could impart enhanced weatherability to materials based on these polymers, since some ferrocene derivatives are known to be excellent UV light absorbers and have been utilized to stabilize polymers against the degrading effects of ultraviolet radiation [100].
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
所述二茂铁单元的存在下向聚合物链可以赋予增强的耐候性,以基于这些聚合物材料中,由于一些二茂铁衍生物是已知的是优秀的UV光吸收剂,并已用于稳定聚合物抵抗紫外线辐射的降解作用[ 100]
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
ferrocene单位的出现到聚合物链子里可能给予改进的耐气候性到根据这些聚合物的材料,因为一些ferrocene衍生物知道是优秀紫外光吸收体和被运用稳定聚合物反对紫外线辐射[100的]贬低的作用。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
二茂铁单元到聚合物链的存在可以传授增强对基于这些聚合物,因为有些二茂铁衍生物已知优秀紫外线光吸收剂,已被用来稳定免受紫外线辐射 [100] 有辱人格的影响聚合物材料的耐候性。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
进到聚合体连锁的 ferrocene 单位的出席自从一些 ferrocene 衍生物可以给予被提高的安然度过性到根据这些聚合体的材料是为所熟知是极好紫外轻的吸收器和被利用了反对超紫罗兰色的辐射的丧失体面的效果稳定聚合体 (100)。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭