当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Please understand we are not talking about ordinary containers we are discussing about special equipment which has its own limitations while handling through loading & Discharging ports plus the special care & space required onboard the vessel which considering all these points the rate offered is in fact a very compet是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Please understand we are not talking about ordinary containers we are discussing about special equipment which has its own limitations while handling through loading & Discharging ports plus the special care & space required onboard the vessel which considering all these points the rate offered is in fact a very compet
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
请理解,我们现在谈的不是我们讨论的有其自身的局限性,同时通过装载和卸货港以及所需的板载其中考虑到所有这些点的速率提供的容器的特殊照顾和空间处理专用设备普通的容器,其实是非常
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
请了解我们不谈论我们谈论关于特别设备有它自己的限制的普通的容器,当处理通过装载&释放口岸加上特殊照料&空间需要考虑所有这些点率被提供实际上时是的船非常竞争率与许多其他线比较了。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
请了解我们不谈论我们谈论关于特别设备有它自己的限制的普通的容器,当处理通过装载&释放口岸加上特殊照料&空间需要考虑所有这些点率被提供实际上时是的船非常竞争率与许多其他线比较了。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
请理解我们不在谈论我们正在讨论关于特殊装备,具有自身的局限性,同时通过加载 & 卸货港口处理的普通容器加特别照顾 & 空间船上需要考虑所有这些点率提供该船只事实上是非常有竞争力的利率相比许多其他行。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
请认为我们不关于有其自己的限制的特别的设备在谈论我们讨论的普通容器而通过加上装载和释放端口易于操纵特别的操心 & 空间要求随车携带船那认为所有这些点是被提供的比率实际上是很有竞争力的比率与很多其它线相比。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭