|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：After going through the top-plates your company made we discovered a full box - over 100 plated that were painted instead of e-coated. The painted plates will not hold up to the saltwater, they show corrosion very quickly. The challenge is the plates would cost more to have sand-blasted and re-coated that the parts ori是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
After going through the top-plates your company made we discovered a full box - over 100 plated that were painted instead of e-coated. The painted plates will not hold up to the saltwater, they show corrosion very quickly. The challenge is the plates would cost more to have sand-blasted and re-coated that the parts ori
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在经历了顶板公司做出我们发现了一个完整的盒子 - 超过100个镀金的被涂上，而不是电子涂层。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在审阅顶板材以后您的做的公司发现了一个充分的箱子-被绘而不是e上漆的100被镀的我们。被绘的板材不会阻止对盐水，他们非常迅速显示腐蚀。挑战是板材将花费更多喷砂了和重新涂零件最初花费。任何建议？
|
|
2013-05-23 12:24:58
在审阅上面板材以后您的做的公司发现了一个充分的箱子-被绘而不是e上漆的100被镀的我们。 被绘的板材不会阻止对盐水，他们非常迅速显示腐蚀。 挑战是板材将花费更多喷砂了和重新涂零件最初花费。 任何建议？
|
|
2013-05-23 12:26:38
经过顶部板作贵公司，我们发现满满一盒-100 镀漆成了而不是电子涂层。漆的板不会花到盐水，他们表明腐蚀速度非常快。所面临的挑战是板块将花费更多有喷砂和重涂性部分最初成本。有何建议？
|
|
2013-05-23 12:28:18
在检查最上面盘子之后你的公司使变得我们发现一个满的盒子 - 超过 100 覆镀那被画，而非 e 涂上一层。被漆成的盘子不会持续到盐水，他们很快速显示腐蚀状态。挑战是盘子会花费更多有沙被摧毁和重新涂上一层那部分最初花费。任何建议？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
