|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We intend to finalize the divestment in the first quarter of next year and believe this business will have a better opportunity to grow with the new owner. I want to thank all of you for your dedicated work over the years.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We intend to finalize the divestment in the first quarter of next year and believe this business will have a better opportunity to grow with the new owner. I want to thank all of you for your dedicated work over the years.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们打算敲定在明年第一季度分拆出售，并相信这项业务将有更好的机会与新东家增长。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们打算完成在一季度的剥除方法明年，并且相信这事务将有一个更好的机会增长与新所有者。我要多年来感谢你们大家您热忱的工作。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们在第一季度打算完成剥除方法明年，并且相信这事务将有一个更好的机会增长与新所有者。 我想要多年来感谢你们大家您热忱的工作。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们打算敲定在明年第一季度撤资，相信这项业务会有更好的机会与新的所有者共同成长。我想要感谢你们多年来你专用的工作。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们打算在明年的第一季度完成政府命令的强制过户，相信，这商业将有一次更好的机会跟新业主一起增长。我想为你的专用的工作数年来感谢你们大家。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
