|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：c est un cadeau de Noël comme je vous est dit donc pour offrir le 24 décembre et je pense qu il est trop tard pour m 'en renvoyer un donc je souhaite être rembourser oui comme sa je vais pouvoir trouver un autre cadeaux a offrir c est un peu décevant .是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
c est un cadeau de Noël comme je vous est dit donc pour offrir le 24 décembre et je pense qu il est trop tard pour m 'en renvoyer un donc je souhaite être rembourser oui comme sa je vais pouvoir trouver un autre cadeaux a offrir c est un peu décevant .
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是一个圣诞礼物，因为我是告诉过你提供的12月24日，我认为这是为时已晚米的回报之一，所以我想成为像她一样的薪酬，所以我可以找到另一个礼物提供为c
|
|
2013-05-23 12:23:18
C是圣诞节礼物因此，因为i您说提供12月24日，并且我认为因此为的m是太晚‘反回我希望是回报，因为它我能发现另一件礼物必须提供c是一少许失望的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
C是圣诞节礼物，因为I是因而告诉对您提供在12月24日，并且我认为qu它为我太晚以至于不能退回一些我因而希望将是退还，因为它我能发现另一件礼物必须提供C是一少许失望的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
c 是一份圣诞礼物，因此据说要献在 12 月 24 日，我认为就太晚了，为 m 的曲 ' 返回所以我希望能像他我可以找到其他礼品已偿还是提供 c 是有点让人失望。
|
|
2013-05-23 12:28:18
c est 非 cadeau de 诺尔 comme je 投票的 est dit donc 倒 offrir le 24 decembre et je pense qu il est trop tard 倒毫克的 en renvoyer 非 donc je souhaite etre rembourser oui comme sa je vais pouvoir trouver 非 autre cadeaux 一 offrir c est 非 peu decevant。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
