|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“Commitment Letter and Contract” (the “Letter”) executed between Lamex Trading Co., Ltd. and MCX International Limited (d.b.a. MCX Interior Limited) on September 08, 2014. In consideration for the Services, Client shall remit RMB 79,660 plus tax and administrative fees of 5% (i.e., 79,660 x 5% = RMB 3,983), totaling R是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“Commitment Letter and Contract” (the “Letter”) executed between Lamex Trading Co., Ltd. and MCX International Limited (d.b.a. MCX Interior Limited) on September 08, 2014. In consideration for the Services, Client shall remit RMB 79,660 plus tax and administrative fees of 5% (i.e., 79,660 x 5% = RMB 3,983), totaling R
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“承诺书及合约”于9月08日， 2014年美时贸易有限公司和MCX国际有限公司（ DBA MCX室内装饰有限公司）的执行在考虑服务（以下简称“信” ） ，客户应汇入人民币79660加税
|
|
2013-05-23 12:23:18
“委托书和合同” (“信件\")执行了在换Co.，有限公司和MCX的Lamex之间被限制的国际(d.b.a。MCX 2014年9月限制的)内部08日。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“委托书和收缩” (“信件”) 被执行在换Co.，有限公司的Lamex之间。 and MCX International Limited (d.b.a. MCX在2014年) 9月限制的内部08日。 在对服务的考虑，客户比星期二， 30% 12月23日， 2014年和 (剩余即， MCX比十天以前)没有更晚 (将接受的25,092.9将宽恕RMB 79,660) 正税和管理费 (5%即，) 79,660 x 5% = RMB 3,983，总计RMB 83,643 “合同数额”达到MCX，与70%即， (合同数额的) RMB MCX没有更晚将接受的58,550.10，在后者 () Tangxi
|
|
2013-05-23 12:26:38
"承诺书和合同"（"字母"） 在 2014 年 9 月 8 日上执行美贸易股份有限公司与 MCX 国际有限公司 (∙ MCX 室内有限）。在审议时为服务，客户端将汇人民币 79,660 加上税收和行政事业性收费的 5%(即 79,660 x 5%= 3,983 人民币)，共计人民币 83,643 （"合同金额"） 到 MCX 70%（即人民币 58,550.10) 的合同总金额将由 MCX 不迟于收到星期二 2014 年 12 月 23 日与剩余的 30%（即 25,092.9），是由 MCX 不迟于收到十天后，后者的 (a) 之日起塘厦办事处地毯安装开始和 (b) 赖以 MCX 发票整个合同
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
