|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the entrance to the confined space may be blocked by a rock fall as in a mine or a trench where the soil has fallen inward.At the time of preparation of these notes over thirty miners in a Chile copper mine are trapped by a rock fall that will take months to rescue them by drilling a rescue shaft.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the entrance to the confined space may be blocked by a rock fall as in a mine or a trench where the soil has fallen inward.At the time of preparation of these notes over thirty miners in a Chile copper mine are trapped by a rock fall that will take months to rescue them by drilling a rescue shaft.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
入口处的密闭空间可以通过落石堵塞在矿井或沟槽那里的土壤已经下降inward.At准备这些笔记的时间超过30名矿工在智利的铜矿被落石被困住了
|
|
2013-05-23 12:23:18
对局限的空间的入口也许在一个岩石秋天之前阻拦在矿或土壤下落了在内的沟槽。在这些笔记的准备时三十位矿工在智利铜矿在将需要几个月通过操练抢救轴抢救他们的岩石秋天之前困住。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
密闭空间的入口可能阻止在矿井或土壤已落下的地方抵港的沟槽的岩石下跌。在编写这些说明智利铜矿山 30 余名矿工被困将需要几个月，以拯救他们钻探救援轴岩石下跌的时间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
被限制的空间的入口可能被一次岩石下跌阻挡如在一座矿或土壤击倒了 inward.At 的一个堑壕这些第超过三十号标记的时间的筹备在一座智利铜矿的矿工被将花费数月的一次岩石下跌围困通过钻一根援救杆救出他们。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
