|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：That's not to say Byron doesn't have its detractors; those who think it's become too popular - the town of 9,000 inhabitants attracts about 1.7 million visitors a year - and perhaps a touch too pretentious. The same, though, cannot be said for its surroundings.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
That's not to say Byron doesn't have its detractors; those who think it's become too popular - the town of 9,000 inhabitants attracts about 1.7 million visitors a year - and perhaps a touch too pretentious. The same, though, cannot be said for its surroundings.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这并不是说，拜伦没有反对者;
|
|
2013-05-23 12:23:18
那不是说拜伦没有它的贬抑者;认为的那些人它成为太普遍- 9,000个居民镇吸引大约1.7百万个访客一年-或许和太自负的接触。同样，虽然，不可能为它的周围说。
|
|
2013-05-23 12:24:58
那不是说Byron没有它的贬抑者; 认为的那些人它成为太普遍- 9,000个居民镇吸引大约1.7百万个访客一年-或许和接触太自负。 同样，虽然，不可能为它的周围说。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这并不是说拜伦没有其诋毁者 ；那些认为它成为太受欢迎-9000 个居民的小镇吸引了一年约 170 万参观者和也许有点太做作。相同的不过，不能说为其周围的环境。
|
|
2013-05-23 12:28:18
那是不说拜伦没有其诽谤者；那些认为它变得太流行的 - 9,000 居民的城市一年吸引大约一百七十万名游客 - 和也许一种接触太自负。相同，虽然，不能为其环境被说。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
