|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Je me permet de vous envoyer ce mail car j'ai passée cette commande le 15 novembre 2014 la livraison était prévue entre le 25 novembre et le 11 décembre 2014! A ce jour, le 15 décembre 2014, je n'ai pas encore reçu ma commande.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Je me permet de vous envoyer ce mail car j'ai passée cette commande le 15 novembre 2014 la livraison était prévue entre le 25 novembre et le 11 décembre 2014! A ce jour, le 15 décembre 2014, je n'ai pas encore reçu ma commande.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我允许自己向您发送此邮件，因为我花了这个命令2014年11月15日交付原计划11月25日和2014年12月11日之间！
|
|
2013-05-23 12:23:18
我允许我送您这邮件，因为我花费了这个命令2014年11月15日交付预定了在11月之间12月25日和11日2014年!至今， 2014年12月15日，我未收到我的订单。
|
|
2013-05-23 12:24:58
I准许本身送这电子邮件对您，因为我在2014年12月11月15日，交付被想象之间在11月25日和在11日发出了这份订单的2014! 迄今，在2014年12月15日，我没有接受我的订单。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我可以给你这封邮件，因为我在 2014 年 11 月 15 日通过此命令，交付原定于 11 月 25 日至 2014 年 12 月 11 日 ！今天，2014 年 12 月 15 日，我有尚未收到我的订单。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Je 我 permet de 投票的 envoyer ce 邮车 j'ai passee cette commande le 15 novembre 2014 la livraison etait 个预告片 entre le 25 novembre et le 11 decembre 2014！一 ce jour， le 15 decembre 2014， je n'ai 舞蹈经要求而再唱 recu ma commande。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
