|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Sorry for we have no stock of the rising table motor 205787 in Singapore Hub. I will borrow one 205787 from UK hub to customer today. You will receive the tracking number with pack list once the part ship out from UK. Thanks.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Sorry for we have no stock of the rising table motor 205787 in Singapore Hub. I will borrow one 205787 from UK hub to customer today. You will receive the tracking number with pack list once the part ship out from UK. Thanks.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对不起，我们没有股票在新加坡中枢上升表电机205787中。
|
|
2013-05-23 12:23:18
抱歉为我们没有上升的桌马达205787的股票在新加坡插孔。我从英国插孔今天将借用一205787给顾客。您从英国将接受与组装名单的追踪号码，一旦零件船。谢谢。
|
|
2013-05-23 12:24:58
抱歉为我们没有上升的桌马达205787的股票在新加坡插孔。 我从英国插孔今天将借用一205787到顾客。 您从英国将接受追踪号码与组装名单，一旦零件船。 谢谢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
对不起，我们已经没有库存上升表电机 205787 在新加坡枢纽。我今天将借一个 205787 从英国中心给客户。一旦部分船从英国，您将收到跟踪号码与包列表。谢谢你。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对感到遗憾我们没有上升的桌子马达的股票在新加坡中心中的 205787。 我将借用一个从英国中心到客户的 205787 今天。 你跟群的列表一起将收到跟踪数字曾经部分船外面从英国。谢谢。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
