当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In most instances, both the investor and the asset it manages abroad are business firms. In such cases, the investor is typically referred to as the "parent firm" and the asset as the "affiliate" or "subsidiary".是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In most instances, both the investor and the asset it manages abroad are business firms. In such cases, the investor is typically referred to as the "parent firm" and the asset as the "affiliate" or "subsidiary".
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在大多数情况下,无论是投资者,资产管理其海外的商业公司。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在多数事例,投资者和它处理广泛是商号的财产。在这类情况下,投资者典型地指, “母公司”和财产“会员”或“辅助者”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在多数事例,投资者和它处理广泛是商号的财产。 在这些情况下,投资者典型地指, “母公司”和财产“会员”或“辅助者”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在大多数情况下,投资者和资产管理国外是商业公司。在这种情况下,投资者通常称为"母公司"和"会员"或"附属公司"资产。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在多数示例,投资者和它在国外管理的资产是商业公司。在此类情况下,投资者通常作为“成员”或“子公司”被称为“父母的公司”和资产。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭