|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：J'ai passé une commande le 19 novembre et j'ai eu un délais de livraison assez long, du 28 novembre au 15 décembre, c'est à dire jusqu'aujourd'hui, mais je n'ai toujours rien reçu. J'aimerais donc savoir ou en est ma commande.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
J'ai passé une commande le 19 novembre et j'ai eu un délais de livraison assez long, du 28 novembre au 15 décembre, c'est à dire jusqu'aujourd'hui, mais je n'ai toujours rien reçu. J'aimerais donc savoir ou en est ma commande.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我下了订单11月19日，我不得不从11月28日很长的筹备时间到12月15日，也就是直到今天，但我还是没有收到。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我在11月19日发出了一份订单，并且我有交货时间太久，从11月28日到12月15日，也就是说直到今天，但是我仍然未接受它。因此我希望知道哪里我的命令。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我在11月19日发出了一份订单，并且我宁可长期有11月28日到交货期12月15日，即今天，但是我总没有接受什么。 我因而希望知道或是我的顺序。
|
|
2013-05-23 12:26:38
订单 11 月 19 日，只好交货时间足够长，从 11 月 28 日至 12 月 15 日，即是说直到今天 ' 今天，，但仍然没有什么。因此想要知道我的订单。
|
|
2013-05-23 12:28:18
J'ai 过时的 une commande le 19 novembre et j'ai 良好非 delais de livraison assez 渴望， du 28 novembre au 15 decembre， c'est 一可怕的 jusqu'aujourd'hui， mais je n'ai toujours rien recu。J'aimerais donc savoir ou en est ma commande.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
