当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:A global announcement about the partnership between Shell and BMW has been released by the press on Nov.4th 2014.From the start of 2015, BMW The deal itself strictly constraints what Shell can say and cannot say about the partnership with BMW. Any use of BMW logo and car images needs to be approved by BMW Global and w是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
A global announcement about the partnership between Shell and BMW has been released by the press on Nov.4th 2014.From the start of 2015, BMW The deal itself strictly constraints what Shell can say and cannot say about the partnership with BMW. Any use of BMW logo and car images needs to be approved by BMW Global and w
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
关于壳牌和宝马之间的伙伴关系全局公告已经发布的新闻上11月4日2014.From 2015年开始,宝马的应对自身严格限制什么壳牌能说的和不能说与宝马的合作伙伴关系。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
关于合作的一个全球性公告在壳和BMW之间被在Nov.4th 2014.的新闻从开始发布了2015年, BMW成交确实地限制什么壳说并且不可能说关于与BMW的合作。对BMW商标和汽车图象的所有用途需要乘全球性的BMW批准,并且通过壳全球性MKT做。与BMW安全委员会的所有地方合作被鼓励,只要得到BMW安全委员会协议。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
一个全球性公告关于合作在壳和BMW之间被新闻在Nov.4th 2014.从开始发布了2015年, BMW成交严密地限制什么壳认为并且不可能说关于与BMW的合作。 对BMW商标和汽车图象的所有用途需要乘BMW批准全球性,并且通过壳全球性MKT做。 与BMW NSC的所有地方合作被鼓励,只要得到BMW NSC协议。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
关于壳和宝马之间的伙伴关系的全球宣布已发表新闻上 Nov.4th 2014.From 开始到 2015 年,宝马这项协议本身严格约束壳可以说做什么和不能说与宝马的伙伴关系。任何使用宝马标志和汽车图像需要由宝马全球批准,将通过壳牌全球市场完成与宝马 NSC 任何地方合作感到鼓舞,只要得到宝马 NSC 协议。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
关于壳和 BMW 之间的伙伴关系的一个全球公告在 11 月 4 日由新闻界发行了 2014.From 2015 年的开始, BMW 交易本身严格地约束壳可以说的和不能关于与 BMW 的伙伴关系说。BMW 徽标和汽车图像的任何使用需要被 BMW 批准全球,并将通过壳完成全球 MKT。有 BMW NSC 的任何本地合作被鼓励长达被 BMW NSC 协议。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭