|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Since inferring the user intent from the query is at best an inexact science, but usually a wild guess, the data obtained from log analysis is very "soft".是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Since inferring the user intent from the query is at best an inexact science, but usually a wild guess, the data obtained from log analysis is very "soft".
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于推断从查询用户的意图是最好的一种不精确的科学，但通常是胡乱猜测，从日志分析得到的数据是很“软” 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
从推断用户意向从询问是最好不确切的科学，但通常乱猜，从日志分析得到的数据是非常“软的”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
自从推断用户意图从查询充其量只是一种不精确的科学，但通常胡乱猜的日志分析所得的数据是很"软"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
自从推断从查询的用户意图是在最好一门不精确的科学，但是通常一个轻率的猜测，数据来自日志分析获得是很“软的。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
